Francis Lukich Skaryna - istočnoslovenski prvotiskar, filozof-humanista, pisac, graver, preduzetnik i naučnik-lekar. Prevodilac biblijskih knjiga na bjelorusku verziju crkvenoslovenskog jezika. U Bjelorusiji ga smatraju jednom od najvećih istorijskih ličnosti.
U biografiji Francyska Skaryne postoji mnogo zanimljivih činjenica preuzetih iz njegovog naučnog života.
Dakle, pred vama je kratka biografija Francyska Skaryne.
Biografija Francyska Skaryne
Francis Skaryna rođen je vjerovatno 1490. godine u gradu Polocku, koji se u to vrijeme nalazio na teritoriji Velikog vojvodstva Litvanije.
Franjo je odrastao i odgojen u trgovačkoj porodici Lucijana i njegove supruge Margarete.
Skaryna je osnovno obrazovanje stekao u Polocku. U tom periodu pohađao je školu monaha bernardinaca, gdje je uspio naučiti latinski.
Nakon toga, Francis je nastavio studije na krakovskoj akademiji. Tamo je duboko proučavao 7 slobodnih umjetnosti, koje su uključivale filozofiju, pravnu nauku, medicinu i teologiju.
Nakon što je diplomirao na akademiji, Francis je prijavio doktorat na Italijanskom univerzitetu u Padovi. Kao rezultat toga, nadareni student mogao je sjajno položiti sve ispite i postati doktor medicinskih nauka.
Knjige
Istoričari još uvijek ne mogu sa sigurnošću reći koji su se događaji dogodili u biografiji Francyska Skaryne u periodu 1512-1517.
Iz sačuvanih dokumenata postaje jasno da je s vremenom napustio medicinu i zainteresirao se za štampu knjiga.
Naselivši se u Pragu, Skaryna je otvorio štampariju i počeo aktivno prevoditi knjige sa crkvenog jezika na istočnoslovenski. Uspješno je preveo 23 biblijske knjige, uključujući Psaltir, koji se smatra prvim bjeloruskim štampanim izdanjem.
U to su vrijeme knjige koje je objavio Francysk Skaryna imale veliku vrijednost.
Zanimljiva je činjenica da je autor svoja djela dopunjavao predgovorima i komentarima.
Francis se trudio napraviti takve prijevode koje bi i obični ljudi mogli razumjeti. Kao rezultat, čak i neobrazovani ili polupismeni čitaoci mogli su razumjeti Svete tekstove.
Pored toga, Skaryna je veliku pažnju posvetio dizajnu štampanih publikacija. Na primjer, vlastitom je rukom izrađivao gravure, monograme i druge ukrasne elemente.
Tako su djela izdavača postala ne samo nosioci nekih informacija, već su se pretvorila i u umjetničke predmete.
Početkom 1520-ih situacija u glavnom gradu Češke promijenila se na gore, što je natjeralo Skarynu da se vrati kući. U Bjelorusiji je uspio uspostaviti tiskaru, objavivši zbirku vjerskih i svjetovnih priča - „Mala putopisna knjiga“.
U ovom radu, Franjo je podijelio s čitateljima različita znanja vezana za prirodu, astronomiju, običaje, kalendar i druge zanimljivosti.
1525. godine Skaryna je objavio svoje posljednje djelo "Apostol", nakon čega je otišao na putovanje evropskim zemljama. Inače, 1564. godine u Moskvi će biti objavljena knjiga sa istim naslovom, čiji će autor biti jedan od prvih ruskih štampača knjiga po imenu Ivan Fedorov.
Tokom svojih lutanja, Franjo je naišao na nesporazum predstavnika svećenstva. Protjeran je zbog heretičkih stavova, a sve njegove knjige, tiskane katoličkim novcem, spaljene su.
Nakon toga, naučnik se praktično nije bavio štampanjem knjiga, radeći u Pragu na dvoru monarha Ferdinanda 1 kao vrtlar ili ljekar.
Filozofija i religija
U svojim komentarima na religiozna djela, Skaryna se pokazao kao humanistički filozof koji pokušava provoditi obrazovne aktivnosti.
Štampar je želio da se ljudi uz njegovu pomoć obrazuju više. Kroz svoju biografiju, pozivao je ljude da savladaju pismenost.
Vrijedno je napomenuti da povjesničari još uvijek ne mogu postići konsenzus o vjerskoj pripadnosti Franje. Istovremeno se pouzdano zna da je više puta bio nazivan češkim otpadnikom i jeretikom.
Neki Skaryinini biografi skloni su vjerovanju da je mogao biti sljedbenik zapadnoevropske kršćanske crkve. Međutim, postoje i mnogi koji naučnika smatraju pristašom pravoslavlja.
Treća i najočitija religija koja se pripisuje Francysku Skaryni je protestantizam. Ovu izjavu potkrepljuju odnosi s reformatorima, uključujući Martina Luthera, kao i služba s vojvodom od Königsberga Albrechtom od Brandenburga od Ansbacha.
Lični život
O ličnom životu Francyska Skaryne nisu sačuvane gotovo nikakve informacije. Pouzdano se zna da je bio oženjen trgovačkom udovicom po imenu Margarita.
U biografiji Skaryne postoji neugodna epizoda povezana sa njegovim starijim bratom, koji je nakon njegove smrti ostavio velike dugove prvotiskaru.
To se dogodilo 1529. godine, kada je Franjo izgubio ženu i samostalno odgojio sinčića Simeona. Po naredbi litvanskog vladara, nesretni udovac je uhapšen i poslan u zatvor.
Međutim, zahvaljujući naporima svog nećaka, Skaryna je mogao biti pušten i dobiti dokument koji mu je garantovao imunitet od imovine i parnica.
Smrt
Tačan datum smrti vaspitača ostaje nepoznat. Općenito je prihvaćeno da je Francis Skaryna umro 1551. godine, jer je u to vrijeme njegov sin došao u nasljedstvo u Prag.
U znak sjećanja na dostignuća filozofa, naučnika, doktora i štampača u Bjelorusiji imenovano je na desetine ulica i avenija, a postavljeni su i mnogi spomenici.